Formation en interprétation pour le personnel de l’ambassade britannique à Kinshasa 🇬🇧🎧

uk embassy green

Les 20, 22 et 23 octobre 2025, FUNDI a eu le plaisir d’animer une formation en interprétation destinée au personnel de l’ambassade britannique.

Animée par Alexandra Cardyn et Mineze Kwete Minga, la formation a permis aux participants de découvrir les fondamentaux de l’interprétation consécutive et simultanée, de s’exercer à la prise de notes, à l’analyse du discours, à la traduction à vue et à la reformulation.

Ces trois demi-journées d’apprentissage et de pratique ont offert un espace d’échange dynamique autour des techniques, outils et exigences professionnelles du métier d’interprète, dans une atmosphère bienveillante et interactive.

Fundi remercie chaleureusement l’équipe de l’ambassade britannique pour sa confiance et son engagement envers le renforcement des compétences linguistiques au service de la diplomatie.

📸 Retour en images sur ces trois journées de formation !